Rein
Rein om mehe edenimi. Taa om tegünü Liivimaal ku mitmidõ germaani nimmi, nt Reinhard, Reinhold lühendüs. Alambs'aksa keelen om harilik Reinhardi kutsminõ olnuq Reineke, kon -ke om hellätüslõpp. Võromaa talopoigõl oll' nimme Rein viil vähä 16. aastasaa lõpul, a hulga 17. aastasaa lõpul, ku seod nimme (Rein, Reyn, Reen) kandsõ 4,7 % Rõugõ kihlkunna taloperemiihhist (5. nimi sagõhusõ poolõst)[1]. Võromaal kutsutas rebäst hõigunimega Rein, vrd s'aksa Reineke Fuchs ja Fr. R. Kreutzwaldi tuust mugandõt tegeläne eesti keelen, raamatun Reinuvader Rebane.
Lätteq
[toimõndaq | toimõndaq lätteteksti]- ↑ Saar, Evar 2016: Rõuge ja Vastseliina talupoegade eesnimed XVI ja XVII sajandil. Võro Instituudi toimõndusõq, 11−56.