Algteedüstü (WebM-fail (heli ja video), VP9/Opus, kestus: 29 min 56 s, 1920 × 1080 pikslit, üldbitikiirus: 3,74 Mb/s, faili suurus: 800,12 MB)
Seo om jaet teedüstü lättest Wikimedia Commons ja seod saa pruukiq ka tõisin projekten. Teedüstü seletüs om ant allpuul.
Kokkovõtõq
SeletüsWIKITONGUES- Pulga speaking Võro.webm
English: This video was recorded in Varstu, Võrumaa, Estonia by Oliver Loode and Kristen Tcherneshoff, through a partnership with the URALIC Centre. Võro is a Baltic Finnic language (part of the broader Uralic language family) indigenous to Estonia; it is now traditionally spoken in its heartland of Võromaa, a region in southeastern Estonia. There are also a significant number of speakers in Tartu and Tallinn, Estonia’s two largest cities. Võro is often called the ‘Ugandi language’ because the language was spread over the territory of the independent county of Ugandi until the disestablishment of the county in 1224. Võro is a descendant of the old South Estonian language and is considered by many to be the oldest of the Baltic Finnic languages. This can be seen, for example, in its retention of vowel harmony from Proto-Finnic. Among today’s Baltic Finnic languages, the Võro language has a medium number of speakers: in 2011, the Estonian census reported 75,000 who either speak or understand the language. At the moment, Võro does not have any official status. The state supports the publication of the Võro-language newspaper, Uma Leht (‘Our own paper’), but the Võro community is currently pushing for more media support from the state, along with support of the use of Võro as a language of instruction in local schools. For a fun cultural fact, in 2004 Estonia’s contribution to the Eurovision Song Contest (“Tii” by Neiokõsõ) was actually a song performed in the Võro language.
This file, which was originally posted to YouTube: WIKITONGUES: Jaan speaking Võro, was reviewed on 13 February 2020 by the automatic software YouTubeReviewBot, which confirmed that this video was available there under the stated Creative Commons license on that date. This file should not be deleted if the license has changed in the meantime. The Creative Commons license is irrevocable.
The bot only checks for the license, human review is still required to check if the video is a derivative work, has freedom of panorama related issues and other copyright problems that might be present in the video. Visit licensing for more information. If you are a license reviewer, you can review this file by manually appending |reviewer={{subst:REVISIONUSER}} to this template.
nimetämine – Piät näütämä teosõ autorit sammamuudu, nigu tuud om tennüq autor vai litsendsiandja (tuu man tohe-ei tegüdäq võlssarvosaamist, nigu nä tugõnuq sinno vai tuud, et sa teost pruugit).
sammamuudu jagaminõ – Kui tüütlet, kujondat ümbre vai arõndat matõrjaali edesi, sis piät uma tüü levitämises pruukma samma litsentsi, mink all om alguperänd, vai kokkopasvat litsentsi.
Seon teedüstün om lisateedüst, miä om arvadaq peri pildinudsijast, digikaamõrast vai pilditoimõndusprogrammist. Ku teedüstüt om peräst timä tegemist muudõt, sis pruugi-i taa teedüs inämb õigõ ollaq.