Linna Väinö

Läteq: Wikipedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
Linna Väinö Valtteri


Vaino-Linna-1976.jpg
Sündünüq20. joulukuu päiv 1920
Urjala
Koolnuq21. mahlakuu päiv 1992
Kangasala
Ammõtkiränik
AbikaasaLinna Kerttu
Latsõq2


Linna Väinö Valtteri (Väinö Valtteri Linna, sündünüq 20. joulukuu pääväl 1920 Urjalan – koolnuq 21. mahlakuu pääväl 1992 Kangasalan) oll' soomõ kiränik ja akadeemik.

Tä om häste tunnõt ummi raamatidegaq Soomõ aoluust, "Tiidmäldäq sõamiis" ("Tuntematon sotilas") ja "Tan Põh'atähe all" ("Täällä Pohjantähden alla") ommaq piä egä soomõ raamaduriiuli pääl egaq olõ võõraq ka Eestin.

Linna kasvi üles maal, 18-aastagasõlt läts' liina tüühü. Tä võtsõ ossa Jakusõast Süväril ja läts' tagasi vabrikulõ. Aastagal 1954 ilmunuq "Tiidmäldäq sõamiis" ("Tuntematon sotilas") sai väega popis, tast sai üts' suumlaisi tähtsämbit raamatit. Taa rahha iist lõpõt' Linna tüü vabrikun, osti talo ma naksi umma "Põh'atähe"-kolmiktüüd kirotama.

Elolugu[toimõndaq | toimõndaq lätteteksti]

Latsõigä[toimõndaq | toimõndaq lätteteksti]

Mõlõbaq Linna vanõmbaq oll'e popsiq ja lihtsäq tüüinemiseq. Linna esä, Linna Vihtori kuuli, kuq Väinö oll' 7-aastaganõ ni jätt' hindäst hulga võlgu maha.

8 aastagasõlt läts' Linna kuuli, aq selle et sa mõist' jo 5-aastagasõlt lukõq, panti tä õkvalt 2. klassi.

Teossõq[toimõndaq | toimõndaq lätteteksti]

Romaaniq[toimõndaq | toimõndaq lätteteksti]

  • "Tsiht" ("Päämäärä"), WSOY, Porvoo, 1947.
  • "Must armastus" ("Must rakkaus"), WSOY, Porvoo, 1948. Eesti keelen Eesti Kirjastus Orto 1958, tõlknuq Ristkoki Valve.
  • "Tiidmäldaq sõamiis" ("Tuntematon sotilas"), WSOY, Porvoo, 1954. Eesti keelen Eesti Kirjastus Orto 1957, tõlknuq Elleri Helmi.
  • "Tan Põh'atähe all" ("Täällä Pohjantähden alla") 1–3, WSOY, Porvoo 1959, 1960, 1962. Eesti keelen Kirjastus Vaba Eesti 1964, tõlknuq Elleri Helmi.
  • "Sõaromaan" ("Sotaromaani"), WSOY, Helsinki, 2000. Eesti keelen Eesti Päevalehe Kirjastus 2006, tõlknuq Mallesõ Endel ja Mallesõ Meelik.