Ungari kiil

Läteq: Wikipedia
Ungari kiil (magyar)
Kõnõldas Ungarin
Kõnõlõjit 14.5 mill'onat
Ammõtlinõ kiil Ungarin, ÕL-n
Keeletiidüsline rühmitüs
Kiilkund uurali
Keelerühmäq soomõ-ugri
Keelekoodiq
ISO 639-1 hu
ISO 639-2 hun
ISO 639-3 hun

Ungari kiil om soomõ-ugri kiilkunna kiil, midä kõnõlõs umbõs 14.5 mill'onat inemist. Ungari kiilt kõnõldas päält Ungari viil Romaanian, Slovakkian, Serbiän, Ukrainan, Sloveeniän, Horvaatian ja Austrian.

Ungari kiil ja võro kiil[toimõndaq | toimõndaq lätteteksti]

Ungari ja võro keelen om mitmit üttemuudu sõnno.

Ungari sõna Tähendüs Võro sõna
ad and att
alá [alaa] ala ala
állat [aallat] elläi elläi
át [aat] kaolt, läbi kaolt
cica [tsitsa] tsiids'a tsiids'a
csinos [tšinoš] kinä kinä
csirke [tširke] kana tsirk
csók [tšook] suuandminõ ts'uko
él [eel] eläs eläs
falat tükk, pala pala
gyalog [djalog] jalaga jalaga
haj hiuss hiuss
hallgat kullõs kullõs
hoz tuu toosõ
így [iidj] nii(viisi) niida
köhög köhi köhi
könyök [könjök] künnärpää künnärpää
köt köüt; kuda köüt
kutya [kutja] pini kuts'a
lé [lee] vedelüs; mahl liim
lusta [lušta] laisk laisk
meny [menj] minnij minnij
méreg [meereg] mürk mürk
mos [moš] mõsk mõsk
nő [nöö] naanõ näio
öv vüü vüü
szarv [sarv] sarv sarv
szem [sem] silm silm
terem saal, ruum tarõ
tesz [tes] tege tege
torok kurk kurk
tő [töö] tüvi tüvi
vaj võid võid
választ [vaalast] vali valitsõs
visz [vis] vii veese
vő [vöö] väü(miis) väü
vörös [vöröš] verrev verrev


Uurali keeleq

Õdagumeresoomõ: soomõ (kveeni, meä), kar'ala (livviko, tverikar'ala), lüüdi, vepsä, ingerikar'ala, vad'a (kreevini), eesti, lõunõeesti (mulgi, tarto, võro (lutsi), seto (kraasna), leivu), liivi

Saami: lõunõsaami, uumajasaami, piitimesaami, luulõsaami, põh'asaami, akkalasaami, inarisaami, koltasaami, kildinisaami, tur'asaami

Mordva: ersä, mokša

Mari: niidümari, mäemari

Permi: permikomi, komi, urdmurdi

Ugri: handi, mansi, ungari

Samojeedi: eenedsi, kamassi, matori, neenedsi, nganassaani, sölkupi