Lahkominek lehe "Jumalik komöödia" kujjõ vaihõl
ts r2.7.1) (robot tävvendämine: fr:La Divine Comédie |
ts r2.7.3) (robot manopandminõ: io:Divina Commedia |
||
| Rida 41: | Rida 41: | ||
[[hi:डिवाइन कॉमेडिया]] |
[[hi:डिवाइन कॉमेडिया]] |
||
[[hr:Božanstvena komedija]] |
[[hr:Božanstvena komedija]] |
||
[[io:Divina Commedia]] |
|||
[[ia:Divin Comedia]] |
[[ia:Divin Comedia]] |
||
[[is:Hinn guðdómlegi gleðileikur]] |
[[is:Hinn guðdómlegi gleðileikur]] |
||
Kujo 26. lehekuu 2012, kell 01:09
"Jumalik komöödia" (itaalia keelen "La Divina Commedia") om Alighieri Dante kirotõt eepiline poeem. Tä kirot' tuu 1308. ja 1321. aastaga vaihõl. "Jumalikku komöödiat" peetäs itaalia kirändüse kõgõ tähtsämbäs poeemis ja maailmakirändüse suurteossõs. Tuu, et poeem oll' kirotõt toskaana keelepruugin, avit' tuul keelpruugil saiaq itaalia kiräkeeles.
Poeemin allegoorilidsõlt kujotõt havvatagonõ elo om keskaigsõ katoliilidsõ ilmanägemise kulminats'uun. Täl om kolm ossa: "Põrgu" (Inferno), "Purgatoorium" (Purgatorio) ja "Paradiis" (Paradiso).
Edimält oll' teossõ päälkiri õnnõ "Commedia", Boccaccio Giovanni pand' ildampa tollõ mano Divina. Trükün ilmu tuu edimäst kõrda 1472. Edimäne trükk, kon sõna "jumalik" oll' päälkirän, ilmu 1555 Veneetsian.
