Lahkominek lehe "Ungari kiil" kujjõ vaihõl
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
ts r2.7.2) (robot manopandminõ: mg:Fiteny hongariana |
ts r2.6.5) (robot manopandminõ: tet:Lia-úngaru |
||
Rida 203: | Rida 203: | ||
[[ta:அங்கேரிய மொழி]] |
[[ta:அங்கேரிய மொழி]] |
||
[[tt:Маҗар теле]] |
[[tt:Маҗар теле]] |
||
[[tet:Lia-úngaru]] |
|||
[[th:ภาษาฮังการี]] |
[[th:ภาษาฮังการี]] |
||
[[vi:Tiếng Hungary]] |
[[vi:Tiếng Hungary]] |
Kujo 27. radokuu 2012, kell 21:44
Ungari kiil (magyar) | |
Kõnõldas | Ungarin |
Kõnõlõjit | 14.5 mill'onat |
Ammõtlinõ kiil | Ungarin, ÕL-n |
Keeletiidüsline rühmitüs | |
Kiilkund | uurali |
Keelerühmäq | soomõ-ugri |
Keelekoodiq | |
ISO 639-1 | hu |
ISO 639-2 | hun |
ISO 639-3 | hun |
Ungari kiil om soomõ-ugri kiilkunna kiil, midä kõnõlõs umbõs 14.5 mill'onat inemist. Ungari kiilt kõnõldas päält Ungari viil Romaanian, Slovakkian, Serbiän, Ukrainan, Sloveeniän, Horvaatian ja Austrian.
Ungari kiil ja võro kiil
Ungari ja võro keelen om mitmit üttemuudu sõnno.
Ungari sõna | Tähendüs | Võro sõna |
---|---|---|
ad | and | att |
alá [alaa] | ala | ala |
állat [aallat] | elläi | elläi |
át [aat] | kaolt, läbi | kaolt |
cica [tsitsa] | tsiids'a | tsiids'a |
csinos [tšinoš] | kinä | kinä |
csirke [tširke] | kana | tsirk |
csók [tšook] | suuandminõ | ts'uko |
él [eel] | eläs | eläs |
falat | tükk, pala | pala |
gyalog [djalog] | jalaga | jalaga |
haj | hiuss | hiuss |
hallgat | kullõs | kullõs |
hoz | tuu | toosõ |
így [iidj] | nii(viisi) | niida |
köhög | köhi | köhi |
könyök [könjök] | künnärpää | künnärpää |
köt | köüt; kuda | köüt |
kutya [kutja] | pini | kuts'a |
lé [lee] | vedelüs; mahl | liim |
lusta [lušta] | laisk | laisk |
meny [menj] | minnij | minnij |
méreg [meereg] | mürk | mürk |
mos [moš] | mõsk | mõsk |
nő [nöö] | naanõ | näio |
öv | vüü | vüü |
szarv [sarv] | sarv | sarv |
szem [sem] | silm | silm |
terem | saal, ruum | tarõ |
tesz [tes] | tege | tege |
torok | kurk | kurk |
tő [töö] | tüvi | tüvi |
vaj | võid | võid |
választ [vaalast] | vali | valitsõs |
visz [vis] | vii | veese |
vő [vöö] | väü(miis) | väü |
vörös [vöröš] | verrev | verrev |
Uurali keeleq |
---|
Õdagumeresoomõ: soomõ (kveeni, meä), kar'ala (livviko, tverikar'ala), lüüdi, vepsä, ingerikar'ala, vad'a (kreevini), eesti, lõunõeesti (mulgi, tarto, võro (lutsi), seto (kraasna), leivu), liivi |
Saami: lõunõsaami, uumajasaami, piitimesaami, luulõsaami, põh'asaami, akkalasaami, inarisaami, koltasaami, kildinisaami, tur'asaami |
Samojeedi: eenedsi, kamassi, matori, neenedsi, nganassaani, sölkupi |